Once a wild child of the mountains, Sandra Hofer has been transformed into a sophisticated city girl. She now works with her friend Matthias Jansen in a very successful advertising agency in Vienna.When Sandra inherits a hut in the mountains from her recently deceased father, she plans to sell it. Matthias likes to buy a penthouse apartment in Vienna, but Sandra is not quite ready to commit – she simply is not yet sure that she wants to live with him.When she arrives in Tyrol to prepare for the cabin’s sale, she meets her father’s friends, Theres, Karl and Katti.At first Sandra feels guilty because the three will lose their jobs, but then when she realizes that the buyer is Mayor Xaver Riemer, her father’s most hated enemy, she decides to temporarily open the cabin for the upcoming season. Theres, Karl and Katti are thrilled.But Xaver, a spiteful man, vengefully uses every possible means at his disposal to damage Sandra’s standing in the community. His son Mark, Sandra’s teenage sweetheart, is a fair guy who frowns on his father’s methods.Admiring her fighting spirit, Mark does what he can to help Sandra. It is not long before their old sparks reignite and they are again drawn to each other. By this point Sandra has already felt the sting of Xaver’s power. Being the mayor, he has influence on bakers, supermarkets, printers and banks and viciously manipulates them in his campaign against her.Willing to go to any length, he even finally persuades Matthias to take his side. The two devise a malicious plan, in which two visitors to the cabin are injured, leaving the authorities no choice but to close it down...
法国青年瑞斯（乔纳森•莱斯•梅耶斯 Jonathan Rhys Meyers 饰）在大使馆中工作，同时他还是美国情报部门的见习人员，精明强干的瑞斯对“换车牌”，加窃听器之类的任务自然是驾轻就熟，但是他很快迎来了真正的挑战——配合探员瓦克斯（约翰•特拉沃塔 John Travolta 饰）在巴黎的行动。瓦克斯作风强硬，举止粗暴。恍如漫画中走出的美国英雄，甫一下飞机，便咬住了毒品的线索一路大开杀戒，先后与华人、巴基斯坦和黑人帮派连番激战……瑞斯对神奇的瓦克斯目瞪口呆之余，也渐渐跟上了他的节奏。任务接近尾声之时
